米コロラド州西部で8月22日、猫と子猫の譲渡会「Cats, Clothing, and Community Celebration」が開かれます。主催はSecond Chance Humane Society、会場は洋服店のClothes Horseです。名前にはHorseとありますが、この日の案内に並ぶ主役は猫と子猫。店名から参加動物を予想すると、一頭ぶん外れます。

催しは午前10時から午後2時までで、今年が3回目です。猫との出会いに加え、フェイスペイント、ゲーム、生演奏、洋服の大型セールを用意します。譲渡会だけを別室へ置かず、地域の買い物と遊びの一日へ組み込んでいます。

英語の『clothes horse』には、室内用の物干し台のほか、服やおしゃれが大好きな人という意味があります。洋服店には似合う名前ですが、今回は『Cats, Clothing, and Community』と頭文字のCを三つ並べ、猫、服、地域をそのまま催し名にしました。猫の名前は当日会ってからです。

Second Chance Humane Societyは1994年から、コロラド州西部のオウレイ、サンミゲル、モントローズ各郡で活動しています。会場を保護施設の外へ広げることで、普段は譲渡会へ行かない人にも猫を知る入口ができます。服を見に来た人が、家族候補とも同じ日に出会える設計です。